P Herlin (Bethune)
L’auteur sépare en deux parties ces traumatismes des cartilages de croissance :
La pathologie aigue : les fractures décollements épiphysaires et des avulsions apophysaires avec rappel anatomique clinique et de la prise en charge.
La pathologie chronique : les apophysoses. Rappel du diagnostic positif et différentiel des principales localisations et de leur prise en charge.
En conclusion, il est rappelé la fréquence de ces pathologies et la nécessité d’éliminer une lésion grave sous-jacente pour laquelle tout retard de diagnostic pourrait être catastrophique. L’évolution étant habituellement favorable toujours facilitée par le repos sportif (pas toujours facile à faire respecter).
Enfin, il faut insister sur la nécessité d’une prévention par une préparation à l’effort physique progressivement gradué et adapté à l’âge et aux susceptibilités individuelles tout en respectant le potentiel de l’enfant et de l’adolescent.