Corinne Tamames, Dr Marcelino Tamames
Les infections du site opératoire représentent la 3ème cause d’infection nosocomiale dans les établissements de santé français. En chirurgie orthopédique prothétique les taux varient de 0.6 à 1.6%. Des facteurs de risque d’acquisition d’une infection en postopératoire ont été établis par les différents réseaux de surveillance des infections. Ils peuvent être liés au patient, à l’intervention et à l’environnement du bloc opératoire. Certaines mesures de prévention ont fait leur preuve dans les années 1970 : salles d’opération aseptique, antibioprophylaxie. D’autres mesures centrées sur la gestion du risque préopératoire sont actuellement proposées, tel que le dépistage du SARM, la préparation cutanée de l’opéré. Ces mesures viennent d’être réévaluées par la société française d’hygiène hospitalière en 2013.
Las infecciones del sitio quirúrgico representan las tercera causa de infección nosocomial en los establecimientos de salud francés. En cirugía ortopédica de prótesis, la tasa osciló entre 0,6 y 1,6%. Los factores de riesgo para la adquisición de una infección postoperatoria fue establecido por las redes de vigilancia de infección. Pueden ser relacionadas a el paciente, la intervención y el entorno operativo. Algunas medidas preventivas han demostrado su eficacidad en los anos 1970: quirófanos asépticos, antibióticos profilácticos. Actualmente se proponen otras medidas enfocadas a la gestión de riesgo preoperatorio, comola deteccion del MRSA, la preparación de la piel del paciente antes de la operacion. Estas medidas han sido revisadas por la sociedad francesa de higiene hospitalaria en 2013.